Irving y otras dos personas fueron los que sacaron a escondidas a Eric del hotel.

Después de que el caso se hiciera público, Marquette fue suspendido, y el ejército afirma que está llevando a cabo una investigación, pero ni Martínez ni González fueron contactados. La historia reciente no augura nada bueno. En 2005, el sargento Thomas Kelt, que, al igual que Marquette, trabajaba en la oficina de reclutamiento de Greenspoint, en Houston, dejó un mensaje telefónico al potencial recluta Chris Monarch en el que decía que si no se presentaba en la oficina de reclutamiento esa misma tarde: “Conseguiremos una orden de detención, ¿de acuerdo? Así que llámame.” El caso tuvo repercusión en todo el país. El ejército paralizó durante un día el proceso de reclutamiento para darles un nuevo entrenamiento a los reclutadores. Afirman que Kelt fue despedido. En realidad, fue ascendido y promovido a Director de otro centro de reclutamiento cercano.

Le pregunté a Douglas Smith, portavoz del Comando de Reclutamiento del Ejército de Estados Unidos en Kentucky, por qué no se castigó a Kelt. Smith contestó que Kelt había recibido una “medida administrativa negativa… Que alguien haya hecho algo mal no significa que lo vayan a condenar a muerte”.

Pero hay una gran diferencia entre la pena de muerte y un ascenso. Cuando le pregunté a Smith cuál fue la sanción, me respondió: “No estoy autorizado a decírselo”.

Smith y el resto del ejército pueden eludir las preguntas de los periodistas, pero pueden ser citados por el Congreso a prestar declaración bajo juramento.

Obama y Clinton realizan debate final antes de primarias clave

Los candidatos presidenciales demócratas Hillary Clinton y Barack Obama se enfrentaron anoche en el debate final antes de las primarias clave de la semana que viene en Texas, Ohio, Vermont y Rhode Island. Obama recibió un estímulo el martes, cuando el senador demócrata y ex candidato presidencial Christopher Dodd apoyó su campaña.

El Senado decidió iniciar debate sobre retirada de Irak

El Senado decidió mediante una votación abrir un debate sobre una medida que exigiría la retirada de soldados de Irak en cuatro meses, y el recorte de los fondos para los despliegues en los campos de batalla. El proyecto de ley fue presentado por el senador demócrata de Wisconsin Russ Feingold. Feingold obtuvo más apoyo de los republicanos que de los demócratas, ya que 43 senadores republicanos se unieron a él para votar a favor del debate. Los republicanos dicen que quieren usar el debate para destacar lo que ellos califican como los logros del aumento del número de soldados en Irak.

Mueren siete palestinos en ataque aéreo israelí

En Israel y los Territorios Ocupados, al menos siete palestinos murieron y varios resultaron heridos en ataques israelíes contra la Franja de Gaza. Israel ha matado a más de 200 palestinos en Gaza desde que se reanudaron las negociaciones de paz en noviembre.

Israel no presentará cargos contra las Fuerzas Armadas por asesinato de 21 civiles en 2006

Mientras tanto, las Fuerzas Armadas israelíes anunciaron que no se iniciarán acciones legales con relación a un ataque contra un complejo residencial de Gaza en noviembre de 2006, que causó la muerte de 21 civiles palestinos. Dieciséis de las personas que murieron eran integrantes de la misma familia. Siete de ellos eran niños, entre los que se encontraba una niña de 18 meses. Otras seis víctimas eran mujeres. Otros diecinueve familiares resultaron heridos, de los cuales cuatro niños perdieron las extremidades.

Ministro boliviano presionará al Congreso respecto a la desestabilización causada por Estados Unidos

Un alto funcionario boliviano está planeando una visita a Washington para presentar pruebas de que los programas de ayuda estadounidense han intentado desestabilizar al gobierno del Presidente boliviano Evo Morales. El Ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana efectuaría la visita solo semanas después de que se revelara que un alto funcionario de la embajada de Estados Unidos le dijo a un grupo de voluntarios de los Cuerpos de Paz que espiaran a los cubanos y venezolanos con los que se encontraran en Bolivia. Quintana dice que se reunirá con los congresistas para hablar sobre los esfuerzos de Estados Unidos por apoyar a la oposición adinerada de Bolivia.

Orquesta de Nueva York toca en Corea del Norte

Corea del Norte fue invitado el martes a un concierto inusual de la Filarmónica de Nueva York. La orquesta tocó durante noventa minutos ante las principales autoridades norcoreanas y los telespectadores de la televisión nacional. El concierto comenzó con los himnos nacionales de ambos países. El director Lorin Maazel dijo que espera que este concierto siente las bases para la normalización de las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte.

Annan suspende mediación en Kenia

El ex Secretario General de la ONU, Kofi Annan, puso fin a las mediaciones en el actual conflicto interno de Kenia. Annan ha estado intentando mediar un acuerdo entre el Presidente Mwai Kibaki y el líder de la oposición Raila Odinga. Kibaki derrotó a Odinga a fines del año pasado en una votación muy controvertida. El martes, Annan dijo que ambos líderes deben estar más comprometidos.

Más de mil personas han muerto en casi dos meses de violencia tras las elecciones. Miles de personas más han resultado heridas y otras 300 mil han sido desplazadas.

La Corte Suprema fallará sobre daños de derrame de petróleo de Exxon

Se espera que la Corte Suprema escuche hoy los alegatos de apertura en una contienda legal de casi veinte años por el derrame de petróleo del Exxon Valdez. Exxon está apelando un fallo que exigía el pago de 2.500 millones de dólares en daños a los residentes de Alaska afectados por el derrame. Hace dos años la empresa ganó un fallo para reducir a la mitad el monto inicial de cinco mil millones de dólares. El martes en Washington, la gobernadora de Alaska, Sarah Palin, acusó a Exxon de negligencia.

El juez de la Corte Suprema Samuel Alito se recusó del caso debido a que posee acciones en ExxonMobil.

Cárcel de menores de Texas demandada por abuso sexual y físico de adolescentes

En Texas, un centro de detención juvenil administrado por el gobierno afronta nuevas acusaciones de abuso sexual y maltrato físico a niños inmigrantes. Una demanda dice que nueve niños fueron abusados sexualmente en el centro de detención Texas Sheltered Care en la localidad de Nixon. La demanda dice que los administradores de la prisión hicieron caso omiso de las quejas de los niños y encubrieron sus denuncias. El centro de detención fue cerrado el año pasado cuando las acusaciones de abuso sexual salieron a la luz por primera vez.

República Checa y Estados Unidos se reúnen para hablar sobre planes de escudo antimisiles

Una delegación de la República Checa se encuentra en Washington esta semana para finalizar planes para un sistema de defensa antimisiles estadounidense en Europa del Este. El Primer Ministro checo Mirek Topolanek dijo que su gobierno ignoraría las objeciones de Rusia.

Estados Unidos quiere instalar al menos diez misiles en Polonia con un radar ubicado en República Checa. Encuestas de opinión pública continúan demostrando una oposición mayoritaria al escudo antimisiles en ambos países. El gobierno dice que el escudo es una medida de defensa contra un posible ataque de Irán, pero es visto en general como un arma de ataque.

Ashcroft declarará en caso de contrato sin licitación

El ex Fiscal General John Aschroft accedió a declarar ante el Congreso acerca de un contrato gubernamental lucrativo sin licitación. En virtud del acuerdo, la empresa consultora de Ashcroft recibiría 52 millones de dólares para monitorear acuerdos extrajudiciales entre fiscales y empresas. El máximo fiscal federal de Nueva Jersey, Christopher Christie, le asignó la contratación a Ashcroft. Ashcroft fue el jefe de Christie durante su período como Fiscal General.

Soldado planea tiroteo para evitar segundo despliegue en Irak

Y un soldado estadounidense en California reconoció haberse hecho disparar a propósito para evitar ser desplegado en Irak. La policía dice que el soldado de 20 años del condado de San Bernardino, cuyo nombre no se revela, hizo que un amigo le disparara en la pierna en un robo simulado. Al ser interrogado finalmente reconoció haber provocado el disparo para evitar ser desplegado en Irak por segunda vez.

ATC Journal. ¡Llevamos la información!

Informe suscita nuevas dudas sobre progresos en Irak
Un nuevo informe del Congreso está suscitando dudas sobre las afirmaciones del gobierno de Bush con respecto al progreso en Irak. La Oficina de Responsabilidad Gubernamental dice que el gobierno iraquí solo ha cumplido con tres de los dieciocho objetivos impuestos por los legisladores estadounidenses. También se descubrió que los niveles de violencia se mantuvieron iguales. Por otra parte, las Fuerzas Armadas iraquíes sufrieron un descenso en el número de unidades que son capaces de operar sin la ayuda de Estados Unidos. Un funcionario del gobierno dice que filtró el informe al Washington Post porque le preocupaba que las conclusiones del mismo fueran suavizadas en la versión final.

Los comandantes militares no presentarán un plan conjunto debido a fuertes divisiones
El Pentágono reveló que no presentará una única propuesta unificada al Presidente Bush durante la evaluación de la estrategia de la guerra de Irak que tendrá lugar el mes que viene. Los analistas dicen que esta decisión demuestra que hay profundas divisiones entre los jefes militares sobre el progreso de la ocupación estadounidense. Los comandantes militares harán presentaciones separadas al mismo tiempo que el general David Petraeus comparecerá ante el Congreso. Se informó que el Jefe del Estado Mayor Conjunto saliente, Peter Pace, estaría planeando recomendar una retirada de soldados de Irak debido a que las Fuerzas Armadas están exigidas más allá de sus capacidades.

Informe: Rebeldes kurdos utilizan armas estadounidenses en Turquía
El New York Times informa que las armas que Estados Unidos le dio a las Fuerzas Armadas iraquíes están yendo a parar a Turquía, donde son utilizadas en ataques violentos. El gobierno turco dice que los números de serie de las armas incautadas de separatistas kurdos son los mismos que los de las suministradas a las fuerzas iraquíes.

Sadr ordena que se detengan operativos armados
En otras noticias de Irak, el destacado clérigo chiíta Moqtada al-Sadr ordenó a su gran grupo de seguidores que detengan los operativos armados durante seis meses. Este pedido tuvo lugar luego de que comenzara el actual tiroteo en Karbala entre grupos chiítas rivales. Docenas de personas han muerto, mientras que más de un millón fueron forzadas a abandonar la ciudad chiíta sagrada.

Las Fuerzas Armadas estadounidenses se disculpan por arrestar a ciudadanos iraníes
Las Fuerzas Armadas estadounidenses se disculparon por arrestar a ocho ciudadanos iraníes en Irak. Entre los detenidos –que fueron capturados en Bagdad- se encontraban dos diplomáticos. Según se informó, a los ciudadanos iraníes se les colocaron esposas y se les vendaron los ojos. Los ocho fueron liberados tras la intervención de funcionarios iraquíes. Este grupo era parte de una delegación oficial enviada a Irak para hablar sobre la cooperación en materia de electricidad. El miércoles, el principal comandante estadounidense en Irak, el general David Petraeus, calificó al arresto de “lamentable”.

Mueren tres niños palestinos en ataque aéreo israelí
En Israel y los Territorios Ocupados, tres niños palestinos perdieron la vida el miércoles en un ataque aéreo israelí contra Gaza. Las Fuerzas Armadas israelíes afirman que estaban disparando contra lanzacohetes que se encontraban en el área. Las víctimas tenían entre 10 y 12 años de edad.

Miles de personas protestan contra respuesta a incendio forestal en Grecia
En Grecia, miles de personas se congregaron el miércoles frente al parlamento para protestar contra la respuesta del gobierno a un gran incendio forestal. Hasta el momento han muerto 63 personas a causa del siniestro.

Se cree que muchos de los incendios que se producen en Grecia son provocados por personas que trabajan para los agentes inmobiliarios.

Informe: Musharraf renunciará como Jefe del Estado Mayor del Ejército
En Pakistán, se informó que el Presidente Pervez Musharraf habría llegado a un acuerdo con destacadas figuras de la oposición que exigiría que renuncie a su cargo como Jefe del Estado Mayor del Ejército. Esta decisión permitirá que de ser reelecto, Musharraf siga siendo Presidente por otro período. A cambio, la ex Primera Ministra exiliada Benazir Bhutto regresará a Pakistán y se postulará para su antiguo cargo.

Bolivia reprende a Estados Unidos por presunta interferencia
Bolivia acusó al gobierno de Bush de trabajar para debilitar a su gobierno electo democráticamente. El miércoles, el Ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, dijo que la Casa Blanca no está cooperando con Bolivia sino que, por el contrario, fomenta la desestabilización.

A principios de esta semana el Vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, acusó a la embajada de Estados Unidos de financiar a grupos opositores al Presidente Evo Morales.

Jim Carrey realiza campaña a favor de Premio Nobel de la Paz encarcelada Aung San Suu
Kyi El actor y comediante Jim Carrey se sumó a la campaña en apoyo a la activista birmana a favor de la democracia Aung San Suu Kyi. La Premio Nobel de la Paz, que fue galardonada con esta distinción en 1991, ha pasado once de los últimos dieciséis años en prisión. Fue encarcelada poco después de que el partido Liga Nacional por la Democracia ganó el 82% de los votos en las elecciones generales.

Se ha informado que la junta militar de Birmania destruyó más de tres mil pueblos y obligó a más de un millón de personas a huir de sus hogares.

Se acerca fecha de ejecución de Kenneth Foster
Se acaba el tiempo para el prisionero condenado a pena de muerte Kenneth Foster, ya que está programado que sea ejecutado mediante inyección letal esta noche, por un homicidio que el Estado de Texas admite que no cometió ni planificó. Hace once años, Foster conducía un automóvil con tres pasajeros. Uno de los pasajeros salió del auto, se involucró en un altercado y mató a un hombre de un disparo. El asesino fue ejecutado por el delito el año pasado. Kenneth Foster estaba a 24 metros de distancia en su auto cuando ocurrió el homicidio, pero de todos modos fue condenado a pena de muerte en virtud de lo que se conoce como la ley de partes. Esta norma legal impone la pena de muerte a cualquier persona involucrada en un delito en que ocurrió un homicidio. La Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas no ha hecho pública aún una decisión que se esperaba ayer acerca de si otorgará clemencia. El rechazo dejaría a Foster un último recurso ante la Corte Suprema de Estados Unidos. De llevarse a cabo, la ejecución lo convertiría en el tercer prisionero de Texas ejecutado en días. El jueves, John Joe Amador fue ejecutado por un asesinato cometido en 1994. Amador sostuvo su inocencia hasta el día de su muerte.

Grupos impugnan normas sobre despido de inmigrantes indocumentados
En materia de inmigración, la Federación Estadounidense del Trabajo-Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO, por sus siglas en inglés) se asoció con la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) y otros grupos para impugnar nuevas normas del gobierno que obligarían a los empleadores a despedir a inmigrantes indocumentados. Los nuevos requisitos le dan a los empleadores un plazo de noventa días para despedir a los trabajadores cuyo número de Seguro Social no coincida con el registro. Los grupos dicen que la medida amenazaría a los ciudadanos estadounidenses y a los inmigrantes indocumentados debido a las imprecisiones en los registros de la Administración de Seguridad Social.

Republicanos de Virginia proponen prohibir que inmigrantes indocumentados asistan a universidades públicas
En Virginia, legisladores republicanos del Estado presentaron una ley que prohibiría que las facultades y universidades públicas acepten a inmigrantes indocumentados. La prohibición se aplicaría incluso a quienes cursaron primaria o secundaria en una institución pública y que llegaron a Estados Unidos siendo muy pequeños.

Activista mexicana deportada podría regresar a Estados Unidos como enviada de su gobierno
Una activista mexicana defensora de los derechos de los inmigrantes que fue deportada este mes, podría regresar a Estados Unidos como enviada del gobierno mexicano. Elvira Arellano le solicitó al Presidente mexicano Felipe Calderón que la nombrara su “embajadora de la paz y la justicia” para que pueda regresar junto a su hijo de ocho años, que nació en Estados Unidos. Arellano fue deportada este mes tras haber estado un año refugiada en una iglesia de Chicago. Fue arrestada frente a una iglesia de Los Ángeles luego de llegar allí para participar en una manifestación por los derechos de los inmigrantes.

Estudio: Aumenta la brecha entre salario de presidentes ejecutivos y trabajadores de empresas
Y en materia económica, un nuevo estudio indica que las desigualdades en el ingreso en Estados Unidos aumentaron a un índice sorprendente. Los jefes ejecutivos de grandes empresas estadounidenses ganaron un promedio de 10,8 millones de dólares el año pasado. Los presidentes ejecutivos ganaron más en un día de trabajo que lo que ganó un empleado promedio en todo un año.

********************

El resto de la hora de Democracy Now!

Activista comunitario Malik Rahim afirma que Nueva Orleáns es azotada por un nuevo huracán de racismo, avaricia, y corrupción
En el segundo aniversario del huracán Katrina, Democracy Now! transmite desde el noveno distrito municipal de Nueva Orleáns. Analizamos con dos activistas locales la situación de Nueva Orleáns dos años después de la tormenta: Malik Rahim, co- fundador del Colectivo por los Intereses Comunes (Common Ground Coleective) y Alice Craft Kerney de la Clínica de Salud del Noveno Distrito (Lower Ninth Ward Health Clinic).

Escuche/Vea/Lea (inglés)

—-

“La cruz roja básicamente se ha robado el dinero de las victimas de Nueva Orleáns”: Fondo de la Gente para el Alivio de los Sobrevivientes critica al programa de ayuda para damnificados del Katrina
Un Tribunal Internacional Sobre los Huracanes Katrina y Rita empezó anoche en Nueva Orleáns y seguirá por cinco días. El tribunal reúne a sobrevivientes del huracán, delegaciones internacionales, testigos expertos, un equipo de defensores de derechos humanos y civiles, y un panel de jueces internacionales y estadounidenses.

Escuche/Vea/Lea (inglés)

ATC Journal. ¡Llevamos la información!

• Número de muertes y desplazamiento interno se duplicó en Irak
• Número de prisioneros se incrementa un 50% desde aumento de soldados estadounidenses
• Maliki critica a Clinton y a Levin por pedidos de destitución
• Miembros de la Guardia Nacional aplauden pedido de retirada de Irak
• Abogados militares advierten que normas de Bush podrían autorizar la tortura
• Base de datos cataloga a 20.000 personas como posibles terroristas
• Fuerzas estadounidenses matan por error a tres soldados británicos en Afganistán
• ONU: Producción afgana de opio alcanzó niveles sin precedentes
• Asesinan a periodista chileno en Paraguay
• Arrestaron a diez personas vinculadas al asesinato de periodista rusa
• Irán: Estados Unidos está descarrilando las negociaciones nucleares
• Continúa represión en Birmania con arresto de disidentes
• Se niega disminución de fianza a miembro de los Seis de Jena
• Ex miembro del KKK condenado a cadena perpetua por asesinatos cometidos en 1964
• Psicóloga devuelve premio de APA por posición sobre interrogatorios
• Time Warner gasta 1,7 millones de dólares en lobby
• Tras negarle efectividad en el cargo, Universidad de DePaul canceló clases de Finkelstein
• Cuatro mil personas se congregan para realizar marcha contra la guerra dirigida hacia la finca de Bush en Maine
• Manifestación de Newark protesta contra guerra de Irak y la violencia interna

Número de muertes y desplazamiento interno se duplicó en Irak

Número de prisioneros se incrementa un 50% desde aumento de soldados estadounidenses
El número de prisioneros en cárceles dirigidas por Estados Unidos en Irak se ha incrementado un 50% desde que se implementó el aumento de soldados. Las Fuerzas Armadas estadounidenses ahora tienen detenidos aproximadamente a 24.500 reclusos, en comparación con los 16.000 que tenían a principios de este año. La mayoría son iraquíes, ya que menos de 300 provienen de otros países. El portavoz de las Fuerzas Armadas, el capitán John Fleming, dice que la principal motivación para los insurgentes encarcelados es la económica, debido a que no tienen trabajo.

Maliki critica a Clinton y a Levin por pedidos de destitución
En otras noticias de Irak, el Primer Ministro iraquí Nouri al-Maliki criticó a los senadores demócratas Hillary Clinton y Carl Levin por haber reclamado que se lo reemplazara. La semana pasada tanto Clinton como Levin dijeron que Maliki debía ser destituido por no lograr cumplir con los objetivos impuestos por Estados Unidos. Maliki desestimó sus comentarios el domingo en Bagdad.

Miembros de la Guardia Nacional aplauden pedido de retirada de Irak

Abogados militares advierten que normas de Bush podrían autorizar la tortura
Las nuevas normas del gobierno de Bush para interrogar a los prisioneros capturados por la CIA están suscitando preocupaciones internas de posibles violaciones a la Convención de Ginebra. El Boston Globe informa que destacados abogados del Pentágono informaron a un grupo de senadores sobre la orden ejecutiva del mes pasado que estableció lineamientos para los interrogatorios. Según se dice, los miembros de la Auditoría Militar General (JAG, por sus siglas en inglés) le dijeron a los senadores que en la orden del Presidente Bush aparentemente se habían escogido cuidadosamente los términos para permitir técnicas de interrogatorio humillantes o degradantes. La orden de Bush prohíbe dichas prácticas, pero no de manera inequívoca. Establece que están prohibidas únicamente si son utilizadas “con el propósito de humillar o degradar al individuo”. Los auditores de guerra dicen que eso podría provocar que los interrogadores utilicen la tortura si alegan que lo hacen en nombre de la seguridad nacional. El principal Auditor de Guerra del Ejército, el mayor general Scott Black, incluso llegó a enviar un memorando a los soldados haciendo hincapié en el hecho de que las nuevas normas de la CIA no se aplican a las Fuerzas Armadas.

Base de datos cataloga a 20.000 personas como posibles terroristas
Surgen nuevas preguntas sobre la eficacia y las violaciones a la privacidad de la base de datos del gobierno para la investigación de terroristas. Documentos del FBI muestran que durante el año pasado unas 20.000 personas fueron catalogadas como posibles terroristas en la base de datos. No obstante, solo algunas de estas investigaciones condujeron al arresto de sospechosos. Los críticos dicen que las cifras indican que el umbral para la identificación de sospechosos es demasiado bajo y deja a miles de personas en peligro de que se violen sus derechos civiles.

Fuerzas estadounidenses matan por error a tres soldados británicos en Afganistán
En Afganistán, tres soldados británicos murieron el viernes en un ataque accidental de las fuerzas estadounidenses. Los soldados perdieron la vida mientras las tropas estadounidenses luchaban contra insurgentes Talibán.

ONU: Producción afgana de opio alcanzó niveles sin precedentes
En otras noticias de Afganistán, nuevas cifras indican niveles sin precedentes en la producción de opio por segundo año consecutivo. La ONU dice que el cultivo de amapola aumentó entre un 10 y un 30% durante el año 2006.

Asesinan a periodista chileno en Paraguay
En Paraguay, un periodista chileno fue asesinado tras sacar a la luz el contrabando de droga y el robo de petróleo en una región del sur. Tito Alberto Palma recibió varios disparos la semana pasada mientras se encontraba comiendo afuera en la localidad de Mayor Atona. Tenía 48 años de edad. Vicente Páez, del Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP), condenó a los asesinos de Palma.

Arrestaron a diez personas vinculadas al asesinato de periodista rusa
Mientras tanto en Rusia, las autoridades dicen que diez personas vinculadas al asesinato de la periodista y defensora de los derechos humanos Anna Politkovskaya fueron arrestadas. Politkovskaya fue asesinada a balazos frente a su casa en octubre del año pasado. Era una ferviente crítica del Presidente ruso Vladimir Putin y de la guerra de Chechenia. Putin suscitó fuertes protestas cuando intentó restarle importancia a la influencia de Politkovskaya en Rusia en comentarios tras su muerte.

Irán: Estados Unidos está descarrilando las negociaciones nucleares
Irán está acusando a Estados Unidos de utilizar la reciente calificación de terrorista como herramienta para descarrilar las negociaciones nucleares en curso. Irán dice que había logrado avances con el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) cuando el gobierno de Bush anunció que calificaría a la Guardia Revolucionaria de Irán como un grupo terrorista extranjero. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Mohammad Ali Hosseini, acusó al gobierno de politizar las negociaciones.

Continúa represión en Birmania con arresto de disidentes
En Birmania, el gobierno militar continúa una ofensiva en todo el país contra líderes disidentes. El sábado, el activista social birmano Htin Kyam fue secuestrado por atacantes desconocidos. Testigos publicaron un video de Kyam cuando fue secuestrado y llevado por la fuerza. El activista ya fue arrestado tres veces este año por organizar manifestaciones contra la junta militar. Recientemente, estuvo a cargo de la organización de una protesta inusual contra la suba de los precios del combustible.

Se niega disminución de fianza a miembro de los Seis de Jena
En Louisiana, un juez negó un pedido de disminuir la fianza del miembro de los Seis de Jena Mychal Bell. Bell fue uno de los seis estudiantes negros arrestados tras una pelea en la secundaria en la que un estudiante blanco fue golpeado y sufrió conmoción cerebral y heridas múltiples. La pelea tuvo lugar tras meses de creciente tensión, que implicaron que se colgaran sogas en un árbol en el campo de la secundaria donde se habían sentado estudiantes negros. Los Seis de Jena, como se los conoce ahora, fueron acusados de intento de homicidio en segundo grado y de conspiración. Un jurado integrado en su totalidad por miembros blancos condenó el mes pasado a Bell, de diecisiete años de edad, y ahora afronta un máximo de 22 años en prisión. Sus familiares no han podido recolectar los noventa mil dólares de fianza para su liberación. Bell será condenado el 20 de septiembre. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por sus siglas en inglés) dijo que el caso es un ejemplo de utilización de normas judiciales diferenciales en casos relacionados con temas raciales, y exige la intervención federal.

Ex miembro del KKK condenado a cadena perpetua por asesinatos cometidos en 1964
En Mississippi, un ex miembro del Ku Klux Klan fue condenado a cadena perpetua por su participación en el homicidio de dos adolescentes negros en 1964. James Ford Seale fue arrestado por primera vez poco después de los homicidios, pero los cargos fueron retirados luego de que el FBI dejara el caso en manos de autoridades locales. El Departamento de Justicia reabrió el caso hace dos años. Seale fue arrestado en enero, más de 42 años después de los asesinatos. Se lo creía muerto pero fue hallado por el hermano de una de las víctimas. Durante el juicio el primo de Seale, Charles Marcus Edwards, declaró que él y Seale habían secuestrado y atacado a los dos adolescentes negros. Edwards dijo que Seale y otro miembro del Ku Klux Klan condujeron a los adolescentes al otro lado de la frontera de Louisiana, les colocaron cinta aisladora en la boca y los arrojaron con vida al río Mississippi. Las víctimas, Henry Hezekiah Dee y Charles Eddie Moore, tenían 19 años. Sus cuerpos fueron hallados dos meses más tarde, cuando las autoridades realizaban una intensa búsqueda de Andrew Goodman, James Chaney y Michael Schwerner, los trabajadores por los derechos civiles asesinados.

Psicóloga devuelve premio de APA por posición sobre interrogatorios
Una autora y psicóloga de Nebraska devolvió un premio otorgado por la Asociación Estadounidense de Psicología (APA, por sus siglas en inglés) por la defensa del grupo de la participación profesional en el interrogatorio de la CIA y de las Fuerzas Armadas a prisioneros estadounidenses. Mary Pipher dice que devolvió su Citación Presidencial la semana pasada, luego de escuchar la cobertura de Democracy Now! de la convención de la APA celebrada la semana pasada y de leer artículos en Vanity Fair, Salon.com y The New Yorker. La APA votó por abrumadora mayoría para rechazar una medida que hubiera prohibido que sus miembros participaran en interrogatorios en Bahía de Guantánamo y otros centros de detención estadounidenses. En una carta, Pipher escribió: “He luchado durante muchos meses para tomar esta decisión y lo hago con mucha pena y dolor. No quiero un premio de una organización que aprueba la participación de sus miembros en interrogatorios en prisiones secretas de la CIA y en Guantánamo”.

Time Warner gasta 1,7 millones de dólares en lobby
En materia de medios, la gigante Time Warner informó que gastó casi dos millones de dólares en lobby en el gobierno en lo que va de este año. Los fondos fueron gastados para persuadir a políticos en temas como el acceso a Internet de rápida velocidad, reformas en las patentes, y la televisión digital. A principios de este año Time Warner apoyó un aumento de las tasas de franqueo postal que incrementó los costos de envío de pequeñas publicaciones.

Tras negarle efectividad en el cargo, Universidad de DePaul canceló clases de Finkelstein
Se ha intensificado la polémica sobre libertad de cátedra a raíz de la negación de la efectividad en el cargo al profesor Norman Finkelstein, de la Universidad DePaul de Chicago. El viernes, los administradores de DePaul anunciaron que cancelaron las dos clases de Finkelstein del próximo trimestre de otoño, aunque éstas tenían su capacidad colmada. Al profesor le queda un año de contrato con DePaul, y se le negó la efectividad en el cargo este año. El departamento de Ciencia Política y la Facultad de Artes Liberales y Ciencias recomendó la efectividad de Finkelstein en el cargo, pero el decano de la facultad y la Junta de Ascenso y Efectividad de la Universidad recomendó no otorgársela. Los críticos dicen que los administradores de DePaul sucumbieron ante la presión de grupos externos que se oponen a la crítica abierta de Finkelstein a las políticas del gobierno israelí. Finkelstein promete impugnar la prohibición de los administradores y dictar clases de todos modos.

Cuatro mil personas se congregan para realizar marcha contra la guerra dirigida hacia la finca de Bush en Maine
En Maine, se estima que unas cuatro mil personas se congregaron en Kennebunkport el sábado para realizar una marcha contra la guerra hacia la finca de la familia Bush. Se trata de la segunda gran manifestación en Kennebunkport este verano. Los oradores, como la madre activista por la paz Cindy Sheehan, se dirigieron a la multitud. El candidato presidencial por el Partido Demócrata Dennis Kucinich solicitó al Congreso que tomara medidas para poner fin a la guerra.

Panel del Senado aprueba al candidato a Secretario de Defensa, Robert Gates
El Comité de Servicios Armados del Sendo aprobó por unanimidad la designación de Robert Gates como el nuevo Secretario de Defensa. En un marcado contraste con las audiencias de confirmación para convertirse en el director de la CIA en 1991 que duraron cuatro meses, la audiencia de Gates duró sólo un día.

Gates: Estados Unidos no está ganando la guerra en Irak
En el momento más controvertido de la sesión, el presidente entrante del Comité de Servicios Armados del Senado, Carl Levin, le formuló algunas preguntas a Gates.

Gates luego aclaró sus comentarios, diciendo que Estados Unidos no estaba ganando ni perdiendo la guerra en Irak. El día que se llevó a cabo la audiencia, más de 60 personas murieron en tiroteos y atentados con coches bomba en Irak. Ahora la designación de Gates pasará al Senado para que hoy se vote su confirmación, donde se espera que obtenga la aprobación.

Asesores del Grupo de Estudio de Irak concluyeron que Estados Unidos perdió la guerra en Irak
La comisión bipartita Grupo de Estudio de Irak publicará hoy su tan esperado informe. En un nuevo acontecimiento, el Washington Post informa que el panel le aconsejará al Presidente Bush que amenace al gobierno iraquí con una disminución del apoyo económico y militar si no logra cumplir con metas específicas en lo que respecta a la mejora de la seguridad. El Washington Post también informa que muchos de los asesores del Grupo de Estudio de Irak concluyeron que la guerra en Irak ya se perdió. Una borrador del informe publicado en julio decía: “incluso hay dudas de que cualquier nivel de recursos pueda lograr las metas establecidas por el gobierno”, pero este segmento fue eliminado. Mientras el informe del Grupo de Estudio es bienvenido como el surgimiento de un cambio de dirección, los iraquíes se muestran escépticos.

Presidente demócrata entrante del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes pide que aumente el número de soldados en Irak
Mientras tanto, el presidente entrante del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, el congresista demócrata Silvestre Reyes, dice que pedirá que se envíen más soldados a Irak. Reyes inicialmente se opuso a la invasión. Su designación, que tuvo lugar esta semana, fue considerada como un indicio de que los demócratas planean impugnar la política sobre Irak del gobierno de Bush. No obstante, en una entrevista con la revista Newsweek, Reyes dijo que quiere que el número de soldados aumente a 30.000 para desmantelar a las milicias de Irak.

Cinco infantes de marina serán acusados por asesinatos en Haditha
En otras noticias sobre Irak, el New York Times informa que se espera que al menos cinco infantes de marina sean acusados con relación al asesinato de 24 iraquíes, cometido el año pasado en la localidad de Haditha. Inicialmente los infantes de marina afirmaron que quince civiles habían muerto cuando insurgentes hicieron estallar una bomba al costado de una carretera. Meses después surgieron informes que indicaban que los infantes de marina irrumpieron en la casa de los civiles y los asesinaron a balazos mientras vestían sus pijamas. Los cargos podrían ser presentados hoy mismo.

Mueren siete personas en atentado suicida contra empresa de seguridad estadounidense en Afganistán
En Afganistán, cinco afganos y dos estadounidenses murieron hoy en un atentado suicida con bombas en Kandahar. El blanco del atentado fueron las oficinas de una empresa privada de seguridad estadounidense.

Líder de levantamiento de Oaxaca detenido en prisión de máxima seguridad
En México, los líderes del levantamiento popular en el Estado de Oaxaca prometen continuar su lucha a raíz del arresto de Flavio Sosa, quien fue arrestado el lunes en Ciudad de México luego de anunciar que la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca (APPO) planeaba mantener negociaciones con el gobierno de Felipe Calderón. Sosa permanece detenido en una prisión de máxima seguridad.

El gobierno mexicano aún debe explicar por qué Sosa fue arrestado apenas horas antes de reunirse con funcionarios estatales.

Críticas contra la liberación de sospechosos de asesinato de Brad Will
En otra noticia de Oaxaca, la liberación de dos sospechosos vinculados al asesinato del periodista estadounidense Brad Will está siendo objeto de críticas a nivel internacional. Uno de los sospechosos es un funcionario municipal que tiene un vínculo estrecho con el gobernador del Estado de Oaxaca Ulises Ruiz. En una declaración, el grupo Reporteros Sin Fronteras dijo: “Todo sugiere que las autoridades judiciales de Oaxaca están intentando encubrir a los colaboradores [del gobernador]. Esto es un insulto a la víctima y un estímulo a la impunidad”.

Castro felicita a Chávez por su triunfo electoral
En Venezuela, el martes el Presidente Hugo Chávez leyó una nota de felicitación que el Presidente cubano Fidel Castro le había enviado por su triunfo en las elecciones venezolanas.

Chávez obtuvo el 63% de los votos. Fue su mayor margen de victoria hasta el momento y el mayor en una elección en América Latina este año.

Fuerzas Armadas de Fiyi declaran estado de emergencia e instalan nuevo Primer Ministro
En Fiyi, el máximo comandante militar del país declaró un estado de emergencia e instaló un nuevo primer ministro. La acción tuvo lugar un día después del derrocamiento del gobierno electo de Fiyi. Se trata del cuarto golpe de Estado en Fiyi en veinte años. El golpe está provocando la condena y el pedido de sanciones a nivel internacional.

Sobrevivientes de tiroteo de Bell desmienten afirmaciones de la policía
En Nueva York, los dos sobrevivientes del tiroteo de la policía que mató a Sean Bell, un hombre desarmado que se casaba ese mismo día, contradicen la versión de los hechos presentada por la policía. En una entrevista con el canal televisivo New York One, Trent Benefield negó las afirmaciones de la policía de que un cuarto hombre se encontraba dentro del auto de Sean Bell. Benefield habló el martes luego de ser dado de alta del hospital, donde fue asistido por tres heridas de bala en sus piernas. Benefield dijo: “Mi amigo está muerto. Yo fui baleado. Necesitamos justicia”. Mientras tanto, el otro sobreviviente, Joseph Guzman, dice que la policía no se identificó antes de abrir fuego. Guzman dice que recibió dieciséis disparos.

Funcionario designado por Bush en el Consejo de Memoria sobre el Holocausto compara el Corán con “Mein Kampf”
El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas solicita al gobierno de Bush que retire al presentador de un ‘talk show’ (programa de entrevistas) de un consejo sobre el Holocausto financiado por contribuyentes. El comunicador, Dennis Prager, generó polémica por afirmar que el congresista Keith Ellison debería jurar ante el Congreso utilizando una Biblia cristiana en lugar del Corán. Ellison es el primer musulmán electo al Congreso. Prager dijo que utilizar el Corán: “perjudicaría a la civilización estadounidense” y sería como utilizar una copia del “Mein Kampf” de Hitler. El gobierno de Bush recientemente designó a Prager para ocupar un cargo de cinco años en el Consejo de Memoria del Holocausto de Estados Unidos.

Ciudad de Nueva York prohíbe grasas ‘trans’ en restaurantes y cadenas de comida rápida
Y por ultimo, en materia de salud, la Ciudad de Nueva York se convirtió en la primera en el país en prohibir las grasas ‘trans’ en la mayoría de los restaurantes y cadenas de comida rápida.

Las cadenas de comida rápida como McDonald’s y Burger King que aún no han eliminado las grasas ‘trans’ tendrán plazo hasta julio del año próximo antes de enfrentar sanciones. La prohibición fue aprobada luego de que se constató que varias empresas de comida rápida no cumplían con los lineamientos voluntarios de reducir las grasas ‘trans’.

La Corte Suprema considera el caso de la integración en los colegios: un debate
La Corte Suprema escuchó recientemente argumentos en un par de casos que determinarían si los gobiernos locales pueden tomar medidas para promover a las escuelas racialmente desegregadas. Mantenemos un debate sobre la integración escolar con el Fondo Educacional y Defensa Legal de la NAACP (Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color) y la Fundación Heritage.

Información de Democracy Now!

ONU: Aumenta número de personas infectadas con VIH
Nuevas cifras de la Organización de las Naciones Unidas indican que el número de personas infectadas con VIH está aumentando. 39,5 millones de personas en todo el mundo están infectadas con VIH, dos millones y medio de personas más que hace dos años.

Once mil personas contraen VIH cada día, lo que arroja un promedio de una persona cada ocho segundos.

Ministro del gabinete libanés fue asesinado
La crisis política interna de Líbano dio un nuevo giro el martes, cuando se produjo el asesinato de un destacado político opositor a Siria. Pierre Gemayel, Ministro de Industria de Líbano y miembro de una influyente familia cristiano-libanesa, fue asesinado a plena luz del día mientras salía de la iglesia. Inmediatamente se sospechó de Siria, que fue acusada de apoyar el asesinato del ex Primer Ministro Rafik Hariri, hace casi dos años. En la ONU, el Embajador de Siria, Bashar Jaafari, negó que su país estuviera implicado.

El asesinato de Gemayel tuvo lugar mientras la tensa situación entre el gobierno del Primer Ministro Fouad Siniora y Hezbolá está a punto de estallar. Hezbolá amenazó con derrocar al gobierno de Siniora a menos que este acepte cederle más poder.

Mueren 77 personas por violencia en Irak
En Irak, al menos 77 personas murieron el martes en episodios violentos en todo el país. En Bagdad, un coche bomba explotó dentro de la Zona Verde controlada por Estados Unidos, en un intento fallido de asesinar al presidente del Parlamento iraquí. Este ataque marcó una de las violaciones más serias de la seguridad dentro de la Zona Verde hasta la fecha.

Murieron 3.700 iraquíes en octubre, el mes más letal que se haya registrado
Mientras tanto, la ONU publicó cifras el martes que indican que el mes pasado fue el más letal que se haya registrado para los civiles iraquíes. Al menos 3.700 civiles murieron durante el mes de octubre.

Annan “lamenta” la guerra de Irak y exhorta a diálogo entre Irán y Siria
Mientras tanto en la ONU, el Secretario General Koffi Annan dijo el martes que lamentaba la guerra en Irak, pero que los objetivos del gobierno de Bush pueden haber hecho que fuera inevitable.

El Secretario General de la ONU también exhortó al gobierno de Bush a que incluya a Irán y a Siria en las negociaciones sobre el futuro de Irak.

Encuesta: 70% de los iraquíes están a favor de la retirada estadounidense
Mientras tanto, una nueva encuesta de WorldOpinion.org descubrió que siete de cada diez iraquíes quieren que Estados Unidos se retire en el plazo de un año. Sólo un 10% está a favor de la actual política del gobierno de Bush de retirar a los soldados a medida que mejore la situación en materia de seguridad.

Infante de marina condenado a 21 meses de reclusión por asesinato en Hamdania
En otras noticias sobre Irak, el martes un infante de marina estadounidense fue condenado a 21 meses de reclusión en la base, luego de declararse culpable de participar en el asesinato de un iraquí desarmado en Hamdania. El infante de marina, Jerry Shumate, es el cuarto militar estadounidense que se declara culpable en este caso. Otros tres infantes de marina aún afrontan cargos con relación a este caso.

Público en conferencia de Bush padre ovaciona críticas al Presidente
El ex Presidente George Bush, padre del actual primer mandatario estadounidense, tuvo una confrontación verbal con un auditorio de estudiantes en Abu Dhabi el martes, luego de que varias personas criticaron las políticas de su hijo. Un miembro de la audiencia le dijo a George Bush que no respetaba al Presidente ni lo que está haciendo en el mundo. Associated Press informa que Bush parecía conmocionado cuando gran parte de la audiencia aplaudió en señal de apoyo. Otra persona dijo que Estados Unidos llevaba a cabo guerras para abrir mercados para las empresas estadounidenses. Bush respondió: “Creo que eso es raro y descabellado. Considero que sugerir que todo lo que hacemos lo hacemos porque estamos hambrientos de dinero es una locura”.

Pentágono: La OTAN necesita más soldados en Afganistán
En Afganistán, el Pentágono admitió que las fuerzas de la OTAN necesitan más soldados. No se sabe con certeza si un nuevo despliegue implicaría la presencia de más soldados estadounidenses.

Gobierno de Nepal y rebeldes firman acuerdo de paz
En Nepal, el martes el gobierno y los rebeldes maoístas firmaron un acuerdo de paz para poner fin al conflicto civil que dejó un saldo de más de trece mil muertos. El acuerdo surge siete meses después de una protesta masiva que obligó al Rey Gyanendra a devolver el poder al parlamento nepalés. Esta semana, una comisión del gobierno recomendó castigar al Rey Gyanendra por su represión a los manifestantes durante un levantamiento contra su gobierno. Al menos diecinueve personas murieron y docenas resultaron heridas durante el incidente.

Colombia detiene a corresponsal de TeleSUR por cargos de terrorismo
En Colombia, un corresponsal del canal latinoamericano de televisión TeleSUR fue arrestado por su supuesta participación en ataques rebeldes. El periodista, Fredy Muñoz, niega las acusaciones. TeleSUR acusa al gobierno colombiano de intentar intimidar a periodistas que cubren el conflicto entre el gobierno y los grupos rebeldes en Colombia.

Pentágono espía reuniones en iglesias y de grupos de veteranos
En Estados Unidos, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles publicó nuevos documentos de una base de datos del Pentágono utilizada para espiar a grupos que se oponen al reclutamiento militar y a la guerra en Irak. En un caso, funcionarios del Departamento de Defensa notificaron a dos centros de reclutamiento de California, luego de enterarse que activistas estaban planeando protestas contra el reclutamiento. Un informe de la base de datos también incluía información de reuniones de opositores a la guerra y sesiones de entrenamiento para la no violencia planificadas en iglesias alrededor de la ciudad de Nueva York. Otro informe advertía que el grupo Veterans for Peace: “debería ser considerado como una posible amenaza para el personal del Ejército y del Departamento de Defensa”. Michael McPhearson, Director Ejecutivo de Veterans for Peace, dijo en una declaración: “Es preocupante que el Pentágono califique a los activistas por la paz –incluso a quienes arriesgamos nuestras vidas para defender a este país- como amenaza potencial. El gobierno federal no debería gastar recursos valiosos en recopilar archivos de manifestantes por la paz que no están de acuerdo con las políticas del gobierno de Bush”.

Reno encabeza impugnación judicial a comisiones militares
La ex Fiscal General Janet Reno encabeza una nueva impugnación judicial contra el enjuiciamiento del gobierno de Bush a detenidos fuera de tribunales estadounidenses. El lunes, Reno y otros siete ex funcionarios del Departamento de Justicia presentaron documentos que impugnan el derecho del gobierno de llevar al ciudadano catarí Ali Saleh Kahlah al-Marri ante una comisión militar. En el escrito, el grupo de Reno escribe: “El sistema de justicia penal existente tiene más que la capacidad de procesar y llevar ante la justicia a quienes planean o intentan cometer actos terroristas en Estados Unidos –sin sacrificar los derechos y protecciones que han sido el sello distintivo del régimen jurídico estadounidense durante más de 200 años”. Los ex funcionarios dicen que las detenciones por tiempo indeterminado serán más generalizadas a menos que los tribunales intervengan. La presentación del escrito implica la primera vez que Reno da su opinión acerca del manejo de los prisioneros por parte del gobierno en la llamada “guerra contra el terrorismo”.

Prohibición de Las Vegas de alimentar a sin techo declarada ilegal
Un tribunal federal revocó una ley de Las Vegas que prohíbe alimentar a los sin techo en parques públicos. Funcionarios de la ciudad dijeron que promulgaron la ley debido a que las ollas populares alejaron a la gente de los espacios públicos. La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles encabezó la revocación de la ley luego de que fue aprobada en julio. Funcionarios de Las Vegas prometen que volverán a redactarla para mantener la prohibición.

Oficial implicado en incidente con pistola Taser en UCLA tiene antecedentes de enfrentamientos físicos
En Los Ángeles, surgió nueva información sobre el caso del incidente con pistola Taser ocurrido la semana pasada en la Universidad de Los Ángeles. Las autoridades revelaron que el policía del predio universitario que aplicó varias descargas eléctricas a un estudiante iraní-estadounidense con una pistola Taser tiene antecedentes de enfrentamientos físicos con civiles. El oficial, Terrence Duren, le disparó a un hombre sin techo en la universidad hace tres años, y una vez se recomendó su destitución por un supuesto ataque. Hace una semana, Duren le aplicó cinco descargas eléctricas al estudiante de la Universidad de Los Ángeles Mostafa Tabatabainejad después de que éste no mostró su identificación de estudiante cuando estaba en la biblioteca.

DHS defiende expulsión de imanes musulmanes de vuelo de US Airways
El Departamento de Seguridad Nacional está defendiendo la expulsión de seis imanes musulmanes de un vuelo de US Airways. Los clérigos fueron esposados y expulsados del avión el lunes, luego de que pasajeros se quejaron de que estaban rezando en la terminal y a bordo del avión. Un portavoz del Departamento de Seguridad Nacional dice que la expulsión estaba justificada porque algunos pasajeros pensaron que los imanes estaban realizando declaraciones contra Estados Unidos. US Airways dice que los imanes levantaron sospechas al no sentarse en sus asientos asignados y sentarse en grupos de dos. El martes, el Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas dijo que recibe cada vez más quejas de discriminación racial en aviones estadounidenses y solicitó una investigación independiente.

Ed Bradley recordado en ceremonia de homenaje
Y por último, el corresponsal de “60 Minutes” Ed Bradley fue recordado el martes en una ceremonia de homenaje en Nueva York. Una multitud de más de dos mil personas colmó la iglesia Riverside para escuchar los tributos de los invitados, entre ellos el del ex presidente Bill Clinton y el actor Bill Cosby. Músicos de jazz también tocaron al estilo de Nueva Orleáns, que era el preferido de Bradley.

William Lee Brent 1930-2006: Una conversación de 1998 en La Habana con el ex pantera negra sobre su secuestro de un avión, la vida en Cuba y otros temas
El ex pantera negra William Lee Brent ha muerto a la edad de 75 años. Apareció en los titulares en 1969 cuando secuestró un avión en Oakland y ordenó al piloto volar hasta Cuba. Estuvo preso en Cuba durante dos años y permaneció en el país el resto de su vida. En 1998, Amy Goodman viajó a La Habana y entrevistó a Brent. Mostramos parte de la entrevista.

¿Morirás conmigo? Mi vida y el partido Panteras Negras
Flores Forbes se unió al partido Panteras Negras a los 16 años. Se convirtió en el miembro más joven del Comité Central de los Panteras Negras y acabó pasando casi cinco años en prisión por un intento de asesinato. Flores actualmente es oficial principal en el área de estrategias de la Corporación “Abyssinian Development” (Desarrollo Abisinio) en Harlem. Su nuevo libro autobiográfico se titula “¿Morirás conmigo? Mi vida y el partido Panteras Negras” (Will You Die With Me? My Life and the Black Panther Party). Nos acompaña en el estudio.

Información de Democracy Now!

Informe: Cheney se resiste a evaluación de la CIA que señala que Irán no está intentando fabricar armas nucleares
Se informó que la CIA no encontró pruebas concluyentes de que Irán intenta desarrollar armas nucleares. En un artículo de la revista New Yorker publicado recientemente, el periodista de investigación Seymour Hersh informa que una evaluación secreta de la CIA cuestionó las suposiciones de la Casa Blanca sobre las capacidades nucleares de Irán y dificultó los intentos de impulsar un ataque militar. Un ex alto funcionario de inteligencia dijo que el Vicepresidente Dick Cheney lidera el esfuerzo para desestimar las opiniones de la CIA. El funcionario dijo: “No están buscando pruebas concluyentes. Están buscando el nivel de comodidad que creen que necesitan para cumplir la misión”. También se comenta que Cheney dijo en una reunión de la Casa Blanca, llevada a cabo un mes antes de las elecciones parlamentarias, que la victoria demócrata no tendría mucha repercusión en la decisión del gobierno de comenzar la guerra. La semana pasada, el embajador saliente de Israel en Estados Unidos, Danny Ayalon, le dijo a un periódico israelí que el Presidente Bush no dudará en utilizar la fuerza para detener las actividades nucleares de Irán.

Mueren 110 personas por violencia en Irak, el Ministro de Salud fue secuestrado
En Irak, más de 110 personas murieron en episodios violentos durante el domingo. Al menos diecisiete personas murieron y 50 resultaron heridas en un ataque suicida en la localidad de Hilla. Mientras tanto, insurgentes secuestraron al Viceministro de Salud en lo que se considera el secuestro del funcionario iraquí de más alto rango hasta la fecha.

En primera visita a Irak, el Ministro de Asuntos Exteriores sirio promete ayuda y pide que se establezca fecha de retirada
En otro gran acontecimiento, el Ministro de Asuntos Exteriores de Siria viajó a Irak el domingo, en lo que marcó la primera visita de un ministro sirio desde que comenzó la invasión estadounidense. El Ministro de Asuntos Exteriores, Walid Moallem, ofreció la ayuda de Siria para luchar contra los insurgentes y pidió que se fijara una fecha para la retirada de todos los soldados extranjeros de Irak.

Kissinger: La victoria en Irak es imposible
En otras noticias sobre Irak, el ex Secretario de Estado Henry Kissinger, dijo que cree que la victoria militar de Estados Unidos es imposible. En una entrevista con la BBC, Kissinger dijo: “Si por victoria militar clara usted entiende un gobierno iraquí que pueda establecerse y cuyo mandato judicial impere en todo el país, que controle la guerra civil y la violencia sectaria… no creo que sea posible”. Kissinger fue asesor del gobierno de Bush durante la guerra de Irak.

HRW: Juicio de Saddam Hussein “básicamente injusto”
Human Rights Watch (HRW) está calificando al reciente juicio de Saddam Hussein como “básicamente injusto”. En un nuevo informe publicado hoy, Human Rights Watch dice que el juicio fue socavado por la interferencia del gobierno iraquí y por no permitir una audiencia abierta de pruebas y testigos.

Miles de personas protestan contra Bush en Indonesia
El Presidente Bush se encuentra hoy en Indonesia como parte de su gira de ocho días en Asia. El domingo, más de diez mil personas colmaron las calles de Yakarta, la capital del país, previo a la visita del Presidente.

Hoy continúan las manifestaciones en Indonesia.

Grupos se oponen a renovar ayuda militar a Indonesia
Mientras tanto, una coalición de grupos de derechos humanos, de trabajadores y religiosos, le están pidiendo al Presidente Bush que se abstenga de prometerle más asistencia a las Fuerzas Armadas indonesias. En una carta organizada por Action Network de Timor Oriental, los grupos escribieron: “Estamos profundamente preocupados por las actuales violaciones a los derechos humanos cometidas por las fuerzas de seguridad de Indonesia, especialmente en Papúa (…) y su amplia impunidad por crímenes contra la humanidad y otras violaciones graves cometidas contra los pueblos de Timor Oriental e Indonesia”. El año pasado, el Presidente Bush presentó una exoneración de una restricción del Congreso de la ayuda militar a Indonesia.

Escudo humano palestino alrededor de casa de militante evita ataque aéreo israelí
En los Territorios Ocupados, las Fuerzas Armadas israelíes cancelaron el domingo un ataque aéreo planificado en Gaza contra la casa de un militante buscado luego de que cientos de palestinos rodearon la casa para protegerla. El activista de Hamas Nizar Riyan describió la escena.

Un portavoz israelí denominó la acción palestina de “una explotación cínica de nuestro intento de evitar el daño a civiles”. Pero el Primer Ministro palestino Ismail Haniyeh dijo que la táctica fue innovadora y que sería utilizada para detener futuros ataques israelíes.

Cumbre de la ONU sobre clima culmina en promesa de revisar metas del Protocolo de Kyoto
En Kenya, la Cumbre de ministros de medio ambiente de las Naciones Unidas finalizó el viernes con promesas de tomar medidas con respecto al cambio climático en el futuro. La cumbre dijo que revisaría el Protocolo de Kyoto en 2008 con la posibilidad de acordar más reducciones a los gases de efecto invernadero. En virtud del Protocolo de Kyoto, los países signatarios deben mantener sus emisiones al menos un 5% por debajo de los niveles de 1990 antes de 2012.

Activista africana dijo a cumbre de clima: “Se olvidaron de nosotros”
La cumbre también acordó financiar iniciativas africanas para energía limpia. Muchos líderes y activistas africanos, entre ellos Sharon Loorementa de la comunidad Maasi, dijeron que la conferencia no había abordado las necesidades de África.

Se impide ingreso a Darfur a jefe de ayuda humanitaria de la ONU
En Sudán, se le impidió una vez más al más alto funcionario de ayuda humanitaria de la ONU que visitara Darfur. Jan Egeland, el Coordinador de Ayuda Humanitaria de la ONU, fue obligado a poner fin a su viaje el viernes, luego de que funcionarios sudaneses le impidieron ingresar a pueblos que albergan refugiados de Darfur. Egeland habló luego de regresar a la capital sudanesa, Jartum.

Miles de personas participan en protesta anual contra Escuela de las Américas
En Estados Unidos, 22.000 personas se congregaron frente a Fort Benning, Georgia, este fin de semana para solicitar el cierre del Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación de Seguridad, anteriormente conocido como la Escuela de las Américas. Quince personas fueron arrestadas luego de cruzar una cerca e ingresar a la base. Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos han utilizado la escuela para entrenar a muchos oficiales militares de América Latina y el Caribe acusados de violaciones a los derechos humanos. Los manifestantes escucharon el testimonio de varios sobrevivientes de regímenes apoyados por Estados Unidos, entre ellos María Guardado de El Salvador. Este fue el décimo séptimo aniversario de las protestas contra la Escuela de las Américas. Las acciones del fin de semana fueron programadas para que coincidieran con el aniversario de los asesinatos de seis curas jesuitas, el ama de llaves y su hija en El Salvador en noviembre de 1989. Según los organizadores, también se realizaron protestas en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay y Perú, al igual que en Irlanda, Canadá y en otras ciudades de Estados Unidos.

Rangel presentará legislación para renovar servicio militar
En Capitol Hill, un destacado congresista demócrata anunció sus planes de legislar para volver a implementar el servicio militar. El demócrata de Nueva York Charles Rangel, el entrante presidente del Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes, dice que considera que el servicio militar obligatorio disuadiría a los políticos de lanzar guerras. Rangel dijo: “No tengo dudas de que este Presidente y su gobierno nunca hubieran invadido Irak…[si] los miembros del Congreso y del gobierno pensaran que los hijos de sus comunidades serían puestos en peligro”.

Estudio: 93% de prisioneros de Guantánamo considerados “combatientes enemigos” sin pruebas ni testigos
Un nuevo estudio de cientos de audiencias en las que prisioneros de Guantánamo fueron considerados “combatientes enemigos” descubrió que las Fuerzas Armadas de Estados Unidos no llamaron testigos, ocultaron pruebas y alcanzaron veredictos apresurados generalmente en un día. El estudio fue supervisado por el profesor de Seton Hall Mark Denbeaux y su hijo Joshua, quienes representan a detenidos en Guantánamo. Las audiencias fueron realizadas ante un panel de tres oficiales sin abogado defensor presente. De casi 560 detenidos, todos excepto 38 fueron declarados combatientes enemigos.

Veteranos del Ejército y cura condenados por protesta de desarme en silo
Y por último, dos veteranos de las Fuerzas Armadas y un cura católico fueron condenados a prisión por realizar una protesta de desarme en un silo de misiles en Dakota del Norte el pasado mes de junio. Los hombres vestidos con trajes de payasos violaron las cerraduras del lugar utilizando martillos. Pintaron la palabra “desarme” y derramaron un poco de su sangre en la tapa de un silo. Los hombres se autodenominaron “Weapons of Mass Destruction Here Plowshares”. Los tres fueron condenados a pagar una restitución de 17.000 dólares cada uno. El mayor del grupo – el cura, el Padre Carl Rabat de 73 años – recibió la pena más larga, de quince meses.